Orata alla piastra con cipolla caramellata e zucchine trifolate